Französisch-Holländisch Übersetzung für prémisse

voorwaarde
Dit verdrag schept een voorwaarde voor een nieuwe aanpak van de Strategie van Lissabon door simpelweg het onderzoek met de KMO's te verbinden. En établissant simplement une relation entre la recherche et les PME, ce rapport crée une prémisse pour une nouvelle approche de la stratégie de Lisbonne. Eén van de voorwaarden voor de toepassing van het voorzorgsbeginsel ligt besloten in het proportionaliteitsprincipe, en aan die voorwaarde lijkt mij in dit geval niet voldaan te zijn. Une des prémisses pour l' application du principe de précaution doit être la proportionnalité, ce qui ne semble pas être le cas.